Kylo Freeman, pronouns they/their/theirs, opened up about binding their chest and overcoming funding and legal hurdles as a transgender business owner.