Bishop William J. Barber II announced his retirement as the senior pastor of Greenleaf Christian Church in Goldsboro, N.C., because of arthritis.