Essence Festival organizers dismissed the suit against Baldwin & Co. because of the bookstore’s “apology and swift action in this matter.”