The Devils bolstered a top-six forward group on Tuesday, when they acquired Tyler Toffoli from the Flames in exchange for Yegor Sharangovich and a 2023 third-round pick.